Francophonie· easy
faire des pieds et des mains
“to make feet and hands”
Meaning
to go to great lengths to get something
Explanation
Used when someone pulls out all the stops, doing everything possible to land a favour, a job, or whatever else they are after.
Example
Elle a fait des pieds et des mains pour obtenir ce poste.
She pulled out all the stops to get that job.
Origin
Origin uncertain.
More like this
- prendre ses jambes à son couto run away as fast as possible
- avoir des doigts de féeto be exceptionally skilful with one's hands
- avoir des fourmis dans les jambesto feel a tingling, restless urge to move
- avoir l'estomac dans les talonsto be extremely hungry
- avoir la chair de pouleto get little bumps on the skin
- avoir la gueule de boisto have a hangover