Belgium
dîner
Meaning
to have your midday meal
Elsewhere
déjeuner
Explanation
In standard French you déjeuner at midday and dîner in the evening. Belgium, Switzerland, Canada and parts of France keep dîner for the midday meal, which is the older sense.
Example
On dîne à midi pile chez mes parents, pas une minute plus tard.
We have lunch at noon on the dot at my parents', not a minute later.
Origin
From the late Latin disjejunare, to break the fast. In France the meal it named crept later over the centuries, from morning to noon to evening, and by the 19th century it meant the evening meal. Belgium, Switzerland and Quebec stopped at noon.
Where
Belgium
Switzerland
Canada
Congo-Kinshasa
Haiti
Hauts-de-France, Grand Est, Occitanie
Source
More like this
- aller à la moutardeto get told off
- ambitionner sur le pain bénito push your luck too far
- avoir des croûtes à mangerto still have a lot to learn
- avoir les yeux dans la graisse de binesto be half asleep
- avoir un œuf à peler avec quelqu’unto have a score to settle with someone
- battre le beurreto fumble around without making progress